تتشرف جمعية SAYBILDIR بالتعاون العلمي مع جامعة هيتيت بدعوتكم إلى: (المؤتمر الدولي الثالث عشر للدراسات الثقافية والفنية واللغوية) ضمن أيام سايبيلدير العلمية
06-08 November / تشرين الثاني2020
في مدينة أنطاليا – تركيا

الإشكالية، الأهداف، المحاور والضوابط:
في أواخر شهر أكتوبر / تشرين الاول المنصرم لعام 2019 أقامت جمعية SAYBILDIR بالتعاون العلمي مع جامعة هيتيت وجامعة توقات غازي عثمان باشا أياما علمية في مدينة أنطاليا على ساحل البحر الابيض المتوسط امتدت لثلاثة أيام وتضمنت أربع مؤتمرات هي: المؤتمر الدولي الحادي عشر للمجتمع الرياضي والمؤتمر الدولي الحادي عشر للمجتمع التربوي والمؤتمر الدولي الحادي عشر للعلوم الاجتماعية والأبحاث الراهنة والمؤتمر الدولي الحادي عشر للدراسات اللغوية والثقافية، وشهدت هذه الايام العلمية تفاعلا كبيرا من السادة العلماء والباحثين من خلال مشاركة أكثر من 300 باحث وأستاذ جامعي في جلسات هذه المؤتمرات من أكثر من 11 قطرا ، وعقدوا ورشات عمل تخصصية وحلقات بحثية إضافة الى جلسات المداخلات الشفوية وجلسات المشاركة عن بعد عبر الفيديو.
وفي أيار/ مايس من هذا العام اضطررنا لعقد أيامنا العلمية عبر تقنية الفيديو عن بعد بسبب القيود التي فرضتها الدول عقب جائحة فايروس كوفيد 19 . وشارك فيه أكثر من 250 باحثا ، وكانت تجربة جميلة جدا تحققت فيها الاستفادة من التقنيات الحديثة في التواصل بين الباحثين من أكثر من عشرة أقطار مختلفة. وتضمنت المؤتمرات الآتية:
المؤتمر الدولي الثاني عشر للمجتمع الرياضي
المؤتمر الدولي الثاني عشر للمجتمع التربوي
المؤتمر الدولي الثاني عشر للدراسات التاريخية والاجتماعية والقانونية
المؤتمر الدولي الثاني عشر للدراسات الثقافية والفنية واللغوية

وقد حفزتنا هذه التجربة لتطوير عملنا في دعم التجربة الاكاديمية وتجارب الأساتذة في شتى العلوم والمعارف من خلال عقد هذه الايام العلمية مرة جديدة في 06 من نوفمبر / تشرين الثاني وحتى 08 منه لنستفيد من هذه اللقاءات من جديد من خلال المؤتمر الدولي الثالث عشر للدراسات الثقافية والفنية واللغوية

اهداف المؤتمر الدولي الثالث عشر للغات والآداب والدراسات الثقافية:
• تعزيز العلاقة بين اللغة العربية والترجمة والعلوم المختلفة.
• تشجيع البحث العلمي في تخصَصات اللغة العربية وآدابها.
• الاهتمام بالبحث العلمي والدراسات التي تهتم باللغة العربية في جميع التخصصات العلمية والإنسانية والاجتماعية.
• تحقيق التواصل بين العلماء والباحثين والمختصين المهتمين باللغة العربية بعضهم ببعض، وتعزيز التواصل والشراكات العلمية بينهم.
• نشر الوعي بأهمية اللغة العربية على مستوى الفرد والأسرة والمجتمع والمؤسسات الحكومية والأهلية.
• تشجيع المبادرات والتجارب الناجحة التي تهتم باللغة العربية، والعمل على توظيفها في جميع شؤون الحياة.
• الاستفادة من التجارب الميدانية والخبرات الشخصية في تطوير تعلّم اللغة العربية وتعليمها.
• الاهتمام بالتقارير والدراسات والاختبارات والمعايير التي تهتم بمعالجة اللغة العربية على جميع المستويات.
• دعم السياسات والتشريعات والخطط التي تعمل على فرض اللغة العربية في الإدارة والتعليم وسوق العمل والإعلام.
• البحث عن مصادر تعليمية حديثة لخدمة اللغة العربية ونشرها بالطرق التي تتوافق مع معطيات العصر.
• تأكيد أهمية التدريس والتعليم باللغة العربية في جميع المراحل الدراسية.
• الاهتمام بتعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها.
• تشجيع الحوار والتواصل وتبادل المصالح على المستوى الوطني والعربي والدولي.
• زيادة المحتوى العربي على الانترنت وتعزيزه ونشره.

محاور المؤتمر:
- اللسانيات وفقه اللغة والأدب (الأدب بأنواعه )،
- علم الترجمة، اللغات واللهجات الحديثة، ، المثاقفة والأدب، الآداب العالمية، الأدب المقارن،
المرآة والأدب، الأجناس الأدبية، علم الجمال،
- المناهج النقدية والأدبية، النظرية الأدبية، المكتبات)الفن الغربي والفن المعاصر
- تاريخ الفن، السينما، الفن الإسلامي ، الفنون الجميلة (التصوير الفوتوغرافي، الفنون التقليدية ، تصميم الجرافيك، النحت، الموسيقى، الفنون البلاستيكية، الرسم، الفنون المسرحية، السينما ، التصميم، التلفزيون، الأصول الثقافية المحمولة / ترميم وصيانة الأعمال الفنية،).

شروط المشاركة:
1- المشاركة مفتوحة لجميع الباحثين والاساتذة وطلبة الماجستير والدكتوراه
2- تقبل البحوث المشتركة بما لا يزيد عن باحثين للبحث الواحد.
3- أصالة البحث وعدم نشره أو تقديمه في سياق آخر، ويعتبر التقديم من الباحث إقرارا ضمنيا وصريحا بأصالة البحث ويتحمل هو مسؤولية ذلك.
4- ان تتوافق البحوث مع احد محاور المؤتمر.
5- يقدّم الباحث ملخصا بالعربية و الانكليزية مرفقا بما لا يقل عن 3 كلمات مفتاحية وتتراوح كلماته بين 200 و 500 كلمة كحد أقصى، يتضمن عنوان البحث (خط16 عريض Traditional Arabic) واسم الباحث كما سيظهر في شهادة المؤتمر وأوراقه الرسمية(خط 14 عريض) ومؤسسة الانتماء ( خط 14 عريض)
ويكون متن الملخص بخط 14 عادي وبتباعد أسطر مفرد.
- اللغة العربية والإنكليزية والتركية والفرنسية هي اللغات المقبولة لتقديم العروض والبحوث في المؤتمرات.
- ستنشر ملخصات الأبحاث المقبولة للتقديم في المؤتمرات في كتاب الكتروني بالترقيم الدولي ISBN
- كما ستنشر المتون الكاملة المقدمة في المؤتمر في كتاب الكتروني بالترقيم الدولي ،
وستكون هناك فرصة للأبحاث المتميزة للنشر في مجلات ضمن مستوعب urlch و scoppus بعد تحقيقها شروط النشر في تلك المجلات واجتيازها التحكيم ثمة، وستكون رسوم النشر فيها مخفضّة بناء على اتفاق بين إدارة المؤتمر وهذه المجلات وهي:
– Journal of Multidisciplinary Research
– African Journal of Hospitality, Tourism and
Social Welfare and Law Journal
Social Work Practice & Research
– International Journal of Research and Reviews in Applied Sciences.
– Journal of Urban and Territorial Planning

- يحصل الأساتذة المشاركون بالإلقاء الشفوي المباشر وجها لوجه على هدايا رمزية إضافة إلى حقيبة المؤتمر.

شروط نشر الملخص والبحث:
• يجب أن يشتمل البحث بصورة أساسية على ( عنوان الدراسة ، اسم الباحث/أسماء الباحثين (بالصورة التي يرغبون بظهورها في شهادة المؤتمر)، عنوان جهة العمل أو التعليم ، الملخص باللغتين العربية والإنجليزية ، الكلمات المفتاحية ، المقدمة، والمصادر و المراجع.
• يجب أن يكون البحث مطبوعاً على الحاسوب وبتباعد مفرد للسطور، يكون نوع الخط فـي المتن للبحوث العربية Traditional Arabic )قياس 14)، والبحوث باللغة الإنجليزية بخط Times New Roman )قياس 12)، ويجب ترك مسافتين مزدوجتين بعد: العناوين الرئيسة والجانبية، والاقتباسات، والمراجع وعناوين الأشكال.
• يجب توحيد الهوامش العليا والسفلى واليمنى واليسرى عند 2.5 سم.
• يجب أن تبدأ كل فقرة بمسافة بادئة عن طريق استعمال مفتاح (TAB) في لوحة المفاتيح، أما بقية سطور البحث فتُنسَّق إلى جهة اليمين (للبحوث العربية)، وإلى جهة اليسار (للبحوث الإنجليزية)، ويستثنى من ذلك: الملخص والاقتباسات والعناوين الرئيسة والفرعية وعناوين الجداول والملحوظات الملحقة بها، وعناوين الأشكال.
• تستخدم الأرقام العربية (, 1-2-3…‏Arabic‏) فـي جميع ثنايا البحث.
• يجب ألا ترقم ‏صفحات ‏البحث

 ملاحظة مهمة: 
1- يرجى عدم وضع أي شكل (رمز ، علامة أو زخرفة) على أي جانب من الصفحات.
2- الأبحاث التي تخالف الشروط السابقة لن تكون لها فرصة النشر.

رسوم الفعالية: 
1. المشاركة البحثية بالحضور والتقديم الشفوي: 250 يورو تتضمن إقامة 3 ليال في غرفة مزدوجة شاملة وجبات الطعام والشراب غير الكحولي والنقل من والى المطار في مواعيد محددة.
2. في الابحاث المشتركة يسدد الباحث الاول 250 يورو والثاني 200 يورو اذا حضرا معا
3. المشاركة بالحضور من غير بحث 200 يورو.
4. المشاركة البحثية بالحضور والتقديم الشفوي من غير الاقامة 100 يورو.
5. المشاركة البحثية بالتقديم عن بعد من خلال الفيديو 75 يورو (ولأعضاء مؤتمرنا القدامى 60 يورو)
6. المرافق غير المشارك ببحث 200 يورو (الاطفال دون السادسة مجانا وبين 6و12 بنصف الرسوم ، طفلان كحد أقصى)
7. يمكن الحصول على غرفة مستقلة بزيادة 50 يورو لثلاث ليال.

مواعيد الفعالية:
– آخر أجل لتقديم الملخصات 15 /10 /2020
– آخر أجل لتقديم البحوث الكاملة لغرض النشر في الكتاب الالكتروني 20 /10 /2020
– استقبال المشاركين في المطار 05 /11 /2020
– (06.30-– 10.30 – 14.30 – 16.00 – 20.00 and 01.00)
– توديع المشاركين الى المطار08 /11 /2020
– جلسات المؤتمر أيام06 /07 /08

الجهة المنظمة: 
جمعية سايبلدر للأكاديميين الأتراك بالتعاون العلمي مع جامعة هيتيت.

معلومات الاتصال والتواصل:
 www.dekak.org
- من العراق hatem.90za@gmail.com / 009647701667042
أ.م.د حاتم فهد هنو الطائي رئيس اللجنة التحضيرية للمؤتمر
- من الجزائر univsid.dz@gmail.com / 0556996202
د. صيد أحمد سفيان المنسق العام في الجزائر
- من المغرب assil702@hotmail.com /00212666916562
د. سعيد أصيل المنسق العام في المغرب
- من باقي الدول aslayek@gmail.com / 00905426715352

-----------
شبكة ضياء: https://diae.net/63874