جامعة محمد لمين دباغين، سطيف2 - كليّة الآداب واللّغات

مخبر معجم المصطلحات اللّغويّة والبلاغيّة في التّراث

استكتاب جماعي أكاديمي محكّم ذو ترقيم دولي: القراءات المعاصرة لمضامين كتاب سيبويه

إعداد وتنسيق: د/ الزايدي بودرامة، د/ اليزيد بلّعمش

إشراف: مدير مخبر معجم المصطلحات اللغوية والبلاغية في التراث: أ.د مسعود بودوخة

الديباجة:

     يعدّ كتاب سيبويه ثمرة الجهد المتميز الذي قدّمه علماء الرّعيل الأوّل من لغويين ونحاة، وقد استطاع سيبويه بفكر وقاد، ومنهجية دقيقة أن يرسم معالم النّحو العربي وحدوده (نظام اللّغة العربيّة) ويجرّد أصوله، ويوضّح أطره، مستفيدا من اطّلاعه الواسع على لغة العرب، ومن التّحليلات، والتّوجيهات،والنّقول، والقياسات التي تلقّفها من أفواه العلماء السّابقين له، أمثال: أبي عمرو بن العلاء، ويونس بن حبيب، وأبي الخطاب الأخفش، والخليل بن أحمد الفراهيدي ... وليس معنى هذا أنّه اكتفى بجمع أفكار غيره، بل كانت له يد طولى في الاستنباط والتّحليل، والسّماع، والرّواية أو التّحمّل، ما جعل المتقدّمين من علماء العربيّة يجمعون على أنّ سيبويه هو الذي جمع أوزان العرب وحصرها، وقرّر أصول الكتاب، وفصوله، ورتّب أبوابه.وما إن خرج نصّ الكتاب إلى الوجود حتى توالت القراءات النّاظرة في نصوصه شرحا، ومناقشة، واعتراضا، واستدراكا ... بدءا من تلقّي الجرمي والمازني له عن أبي الحسن الأخفش، وصولا إلى المبرد وابن ولاد،ثم إلى من تلاهم من العلماء الأجلاء.

والذي يعنينا في هذا السياق أنه صار محور عناية علماء العربيّة، ومنطلق اهتمامهم، تنقّل معهم من البصرة إلى الكوفة فبغداد، وغرّب إلى الشّام، ومصر، فالأندلس وبلاد المغرب، وشرّق مع أبي عليّ النّحوي وغيره حتّى وصل إلى بلاد ما وراء النّهرين، وتركبصماته وآثاره بادية للعيان في تلك المؤلّفات التي دارت في فلكه، مما وصلنا،  كشرح السّيرافي، وشرح أبي عليّ الفارسيّ (التّعليقة)، وشرح الرّمّاني، والأعلم الشّنتمري (النكت) ...وباقي ما كتب في مرحلة قريبة من ظهوره،ثم قل الاهتمام به في مرحلة تالية لصعوبته، وانشغال النّاس بمدارسة المتون الميّسرة، فصارت نصوص سيبويه وأقواله وآراؤه تدرس عرضا في خضمها، وقد أعيد لهذا الكتاب مكانته مع الباحثين المعاصرين، يتجلى ذلك في التحقيقات الجليلة التي قدموها، والتي أسهموا بها في إخراج نص سيبويه، وتقريبه، بدءا بتحقيق عبد السلام هارون، وصولا إلى تحقيق كاظم البكاء، وسعى بعضهم إلى البحث عن منهجه، وخلفياته التي تؤسس للرؤية السيبويهية، في حين سعى آخرون إلى تفسير مغلقه، وتحيين مضامينه بتحليلات تقربها من القارئ المعاصر، وتعينه على تفهمها، وسعى بعضهم الآخر إلى مقاربتها مع المفاهيم والتصورات التي تصل إليها النظريات اللسانية الحديثة، فظهرت دراسات تتبّع معالم المنهج الوصفي في الكتاب، وأخرى تبحث عن آليات المنهج التوليدي التحويلي، وأخرى تنظر إليه نظرة تداولية، أو وظيفية، أو عرفانية، وحتى المستشرقين كانت لهم بحوث ودراسات عرضت للكتاب وموضوعاته بالمناقشة والتّحليل. وهذه الجهود المتميزة لا يمكن معرفة قيمتها حق المعرفة إلا بمدارستها، ولم شتاتها، ليسهل الاطلاع على حدودها، والمنهجية التي كانت تنطلق منها، وكيفية استنطاقها لمضامين نصوص الكتاب، وهو ما نصبو إليه من هذا الاستكتاب.

أهداف الاستكتاب: نهدف من هذا الاستكتاب إلى جملة أمور علمية نرجو أن تتحقّق، من أبرزها:

1. التعريف بالجهود القرائية الحديثة لكتاب سيبويه.
2. معرفة جوانب المعالجة، وحدودها.
3. معرفة منهجية القراءة، وآلياتها، ومرجعيتها عندهم.
4. تقريب نص سيبويه من الباحث المعاصر
5. بيان وجوه الاتفاق والافتراق بين ما ورد في نصوص سيبويه، وما قررته النظريات اللسانية الحديثة.

محاور الاستكتاب:

المحور 1- القراءة الابستمولوجية لكتاب سيبويه

المحور 2- القراءة المستثمرة لأفكار ومضامين كتاب سيبويه

المحور 3- القراءة التفسيرية/ التحليلية لكتاب سيبويه

المحور 4- القراءة الإسقاطية والمقارنة لمضامين كتاب سيبويه

المحور5- القراءة الاستشراقية لكتاب سيبويه (في لغتها الأصل أو

شروط وضوابط المشاركة:

• أن تكون المشاركة ضمن محـاور الملتقى.
• أن لا يكون البحث منشورا من قبل أو مرسلا إلى جهة أخرى بهدف النشر، أو المشاركة به في تظاهرة علمية.
• تكتب بمنهجية أكاديمية؛ بحيث تكون الهوامش آلية في كل صفحة، وقائمة المصادر والمراجع مع كامل المعلومات في آخر المقال.
• ضرورة توفر الشروط العلمية الأكاديمية (الطرح الجاد والدقيق).
• لا ترسل الملخصات بمعزل عن بيانات المتدخل ( البيانات: الاسم واللقب، الدرجة العلمية، البريد الالكتروني، رقم الهاتف، مؤسسة الانتماء.والملخص في ملف وورد واحد)
•  نمط الخط 16 للمتن ، 12 للهوامش  (  (Traditional Arabic
• هوامش الصفحة 2سم في كل جهة.
• تخضع جميع البحوث والدراسات المقدمة للتحكيم العلمي، ولا تنشر إلا بعد تحكيمها تحكيما علميا
• تنشر البحوث المقبولة في كتاب ذو ترقيم دولي.

مواعيد الاستكتاب:

الإعلان عن الاستكتاب:......   07–05 - 2021

آخر أجل لاستلام الملخصات:  ...  29–06 - 2021

الرد على الملخصات المقبولة: .... 05–07 - 2021

استلام المقالات كاملة: .........  15 –09 - 2021

الإعلان عن المقالات المقبولة: ...  15 –10 - 2021

الهيئات العلمية للاستكتاب:

     1- إعداد وتنسيق:

د. الزايدي بودرامة /  د. اليزيد بلعمش.

     2- اللجنة العلمية:

ترسل الملخصات والمقالات في البريد الآتي:

                  sibkittab@gmail.com

للاستفسار يتصل بالرقمين:

0656707589 الأستاذ الزايدي بودرامة

0697823563 الأستاذ اليزيد بلعمش