الندوة الدولية الترجمة وإنتاج المعرفة

بواسطة: أوراق الفعاليّات، تاريخ النشر: السبت 15 - أغسطس - 2026 08:17 صباحاً

  • الندوة الدولية الترجمة وإنتاج المعرفة
الحدث التاريخ الهجري التاريخ الميلادي الباقي من الأيام
بداية الفعالية 13-10-2026 47
نهاية الفعالية 14-10-2026 49
آخر موعد لاستقبال الملخّص 15-08-2026 0

نبذة / (‏المدخل ‏- ‏الأهداف ‏- المحاور- ‏شروط الاشتراك في الفعالية):

ندوة دولية ينظّمها معهد الدراسات والأبحاث للتعريب بالرباط حول الترجمة وإنتاج المعرفة، تنطلق من سؤال ما الذي يجري فعلًا حين تنتقل فكرة من لغة إلى أخرى، وما يُضاف ويُحذف ويتحوّل في هذه العملية بما لا يُختزل في خطأ المترجم.

المحاور

  • كيف يبني المترجم المعنى؟ الآليات المعرفية لإعادة البناء.
  • ترجمة المعرفة المتخصصة بين التكافؤ المصطلحي والتحوّل.
  • المترجم بوصفه فاعلًا معرفيًا: التحيّز والضمني والموزّع.
  • الترجمة بين الثقافات: من الهيمنة المعرفية إلى التفاوض.

المصدر: مركز ضياء للمؤتمرات والأبحاث

الجهة المنظّمة
معهد الدراسات والأبحاث للتعريب

الاشتراك والمشاركة تُراسَل بها الجهة المنظّمة مباشرة، والموقع ناشر للخبر فقط.

بيانات الفعالية

الحالة: فعالية عامّة
النوع: فعالية كبرى
النوع الفرعي: ندوة
نطاق الفعالية: دوليّة
تخصص الفعالية: العلوم الإنسانية والاجتماعية
موعد اللقاء العلمي: مرة واحدة
الدولة: المغرب
المدينة: الرباط
المنظم: معهد الدراسات والأبحاث للتعريب
بريد المنظم: adiba.trados@gmail.com

رسوم المشاركة

الرسوم تُسدَّد لدى الجهة المنظّمة مباشرة بالطريقة التي تحددها — لا يُحصَّل منها شيء عبر الموقع.


قرأت 5 مرات

ملفات مرفقة


صور مرفقة

الاسم طبيعة المشاركة الحالة

عنوان الجلسة التاريخ المكان رئيس الجلسة تبدأ في تنتهي في التفاصيل
الاسم التعليق التقييم

رقم اللجنة / كود اللجنة اسم اللجنة رئيس اللجنة التفاصيل

الاسم البريد رقم الجوال حذف

رقم القائمة / كود القائمة اسم القائمة التفاصيل

رقم المعرض / كود المعرض اسم المعرض من الى التفاصيل

رقم الفقرة / كود الفقرة اسم الفقرة المتحدث الرئيسي من الى التفاصيل

لم يضف منظم الفعالية بثاً مباشراً بعد.

لم يضف منظم الفعالية إرشادات عن السكن والتنقّل بعد.

من خدمات الموقع

هذه خدمات الموقع نفسه، لا إعلانات مدفوعة. والمساحة معروضة للإعلان. أعلن هنا ←

يرجى تسجيل الدخول أو إنشاء حساب جديد لإضافة تعليقات