استكتاب دولي (اللسانيّات الحاسوبيّة، وتحدّي الرّقمنة)- الجزائر
مشروع مشكاة المعرفة الدولي.
إشراف: المركز الجامعي مغنية، تلمسان، الجزائر.
بالتعاون مع:
- مختبر المعالجة الآلية للغة العربية،جامعة أبو بكر بلقايد،تلمسان،الجزائر.
- مخبر اللهجات ومعالجة الكلام،جامعة أحمد بن بلة ،وهران1،الجزائر.
- مخبر تجديد البحث في تعليمية اللغة العربية في المنظمومة التربوية الجزائرية.جامعة الجيلالي اليابس،سيدي بلعباس،الجزائر.
- مختبر التراث الثقافي واستراتيجيات التنمية، جامعة ابن طفيل، المملكة المغربية.
- مركز تكوين الدكتوراه،السيميائيات وفلسفة الأدب والفنون، المملكة المغربية.
- مركز فاطمة الفهرية للأبحاث (مفاد) المملكة المغربية.
- مركز السنابل للدراسات والتراث الشعبي،فلسطين.
- المركز المغربي للاستثمار الثقافي(مساق)المملكة المغربية.
- مجلة المشعل، جامعة أبو بكر بلقايد،تلمسان،الجزائر.
- مجلة كلية القرآن الكريم،جامعة افريقيا العالمية،السودان.
- مجلة التعليمية،جامعة الجيلالي اليابسـسيدي بلعباس،الجزائر.
- مجلة إحالات،مجلة أكاديمية دولية محكمة،المركز الجامعي ،مغنية،تلمسان، الجزائر.
- الجمعية اللبنانية للتجديد التربوي والثقافي الخيرية ،جبل لبنان ، بعبدا ، المريجة،لبنان.
- المنتدى العالمي للمرأة والطفل /الشبكة السويدية العراقية للدراسات، جامعة لوند.
- شبكة ضياء الدولية،الأردن.
مشروع مشكاة المعرفة الدولي:
-المدير الشرفي:مدير المركز الجامعي مغنية،تلمسان،الجزائر.أ.د.مراد نعوم.
-تأسيس وإشراف عام:د. فضيلة مسعودي،المركز الجامعي مغنية،تلمسان،الجزائر.
-النائب:د.حورية مرتاض،المركز الجامعي مغنية،تلمسان،الجزائر.
عنوان المشروع: (اللسانيّات الحاسوبيّة، وتحدّي الرّقمنة)
صاحبة المشروع: الدكتورة جميلة غريّب.
مؤسّسة الانتماء: جامعة باجي مختار،عنابة، لجزائر.
الديباجة:
اللسانيّات الحاسوبيّة فرع من فروع اللسانيّات التّطبيقيّة ذات العلاقة بالذّكاء الاصطناعيّ، وهي من العلوم البينيّة الحديثة التي ينتسب نصفها الأوّل للسانيّات وموضوعها الّلغة، ونصفها الثّاني للحاسوبيّات؛ وموضوعها رقمنة المدوّنات اللسانيّة في رموز رياضيّة للتّفاعل مع الحاسوب، بغية إنتاج برامج وتطبيقات لسانيّة ذكيّة.
وفي ظلّ التّحوّلات الكبرى التي يشهدها العالم، حيث غدت المعلومة تكاد تكون أقرب إلينا من ضغطة زرّ على لوحة المفاتيح؛ تأخذ اللسانيّات الحاسوبيّة على عاتقها تحدّيات عظمى لولوج عالم الرّقمنة من بابه الواسع قصد تطوير مختلف اللغات.
واللغة العربيّة من اللغات العالميّة التي مهّدت سبيلها صوب الرّقمنة والتّمثّل على الشابكة (الإنترنت)، إلّا أنّها لم تنل حضّها الكافي في هذا المجال خصوصا جانب المعالجة الآليّة على مستوياتها اللسانيّة، لتمكينها من التّعرّف الآليّ على المخطوط والمنطوق، وسهولة معالجتها لإنتاج مختلف التّطبيقات اللسانيّة الذّكيّة بكلّ جودة تقنيّة.
وإذ نطرح (اللسانيّات الحاسوبيّة وتحدي الرّقمنة) موضوعا للتّناول والدّراسة ضمن مؤلّف جماعيّ؛ فإنّنا نستسقي روافد بحثيّة رصينة، وتجارب تطبيقيّة رائدة، نسعى من خلالها إلى بلوغ الأهداف الآتية:
- بناء مرجع تأسيسيّ في اللسانيّات الحاسوبيّة.
- تعيين حدود العلم، ومنهجه، ومصطلحاته، وأهدافه.
- التّعريف بمختلف التّطبيقات اللسانيّة الحاسوبيّة العربيّة.
- تفعيل التّلاقح العلميّ بين التّخصّصين اللسانيّ والحاسوبيّ.
- ربط أواصر التّلاحم العلمي بين المؤسّسات العلميّة ذات البعدين اللسانيّ والحاسوبيّ.
- تقريب المسافات بين الباحثين والخبراء والعاملين في الحقلين اللسانيّ والحاسوبيّ.
ومن أجل بلوغ هذه الأهداف؛ يُقترح أن تكون المشاركات البحثيّة ضمن أحد المحاور الآتية:
1- اللسانيّات الحاسوبيّة: بداياتها التّاريخيّة وأصولها التّأسيسّة.
2- اللسانيّات الحاسوبيّة: مفاهيم ومصطلحات.
3- اللسانيّات الحاسوبيّة وتطبيقاتها الذكيّة.
4- اللسانيّات الحاسوبيّة وتوظيف اللغة العربيّة.
5- اللسانيّات الحاسوبيّة: تجارب رائدة لخدمة اللغة العربيّة.
تواريخ مهمّة:
-آخر أجل لاستقبال الملخّصات: 27 /10 /2020
-الرّدّ على الملخّصات المقبولة : 30/ 10 /2020
-آخر أجل لاستلام المقالة كاملة: 30/ 11 /2020
-تعديل المقالات المقبولة بتحفّظ: 10/ 12/ 2020
-الرّد على المقالات المقبولة : 20 /12 /2020
-تقديم الكتاب للطبع: 15/ 12 /2020
اللجنة العلمية:
أ.د.أحمد حساني، جامعة الوصل دبي الإمارات العربية المتحدة.
أ.د.سيدي محمد غيثري ،جامعة أبو بكر بلقايد،تلمسان،الجزائر.
أ.د.أمينة طيبي،جامعة الجيلالي اليابس،سيدي بلعباس،الجزائر.
أ.د.سعاد بسناسي،جامعة أحمد بن بلة وهران 1،الجزائر.
أ.د.خليفة صحراوي، قسم اللغة العربية، وآدابها، جامعة باجي مختار، عنابة، الجزائر.
أ.د.محمد أحمد طجو، كلية اللغات والترجمة، جامعة الملك سعود، المملكة العربية السعودية.
أ.د.ذهبية حمو الحاج، جامعة تيزي وزو، الجزائر.
أ.د.صفاء الدين أحمد فاضل، لجامعة العراقية، بغداد، العراق.
أ.د.بن عيسى عبد الحليم، جامعة أحمد بن بلة وهران 1،الجزائر.
أ.د.خليل محمد حسين عودة، جامعة النجاح الوطنية، نابلس، فلسطين.
أ.د.طلبة أبوهديمة، دار علوم الفيوم، جامعة أم القرى- المملكة العربية السعودية.
أ.د.نعيمة سعدية، جامعة محمد خيضر، بسكرة، الجزائر.
أ.د.السعيد البناني، عميد كلية الآداب واللغات، جامعة الحسن الثاني، الدار البيضاء،المغرب،
د.وهيبة وهيب ،المركز الجامعي مغنية تلمسان، الجزائر.
د.حمزة مقحوت، جامعة باجي مختار- عنابة-الجزائر.
د.ديب محمد،جامعة معسكر،الجزائر.
د.أحمد طيبي،جامعة سعيدة ،الجزائر.
د.جعفر يايوش، جامعة عبد الحميد بن باديس، مستغانم، الجزائر.
د.رضا بابا أحمد ،جامعةعبد الحميد بن باديس، مستغانم ،الجزائر.
د.عبد القادر بوشيبة،المركز الجامعي مغنية تلمسان، الجزائر.
الهيئة الاستشارية:
أ.د.سلوى حمادة، معهد بحوث الالكترونيات، الدقي، مصر.
د.سليمة دالي،جامعة أبو بكر بلقايد ،تلمسان، الجزائر.
د.حورية مرتاض،المركز الجامعي مغنية تلمسان، الجزائر
د.جميلة غريّب، قسم اللغة العربية وآدابها، جامعة باجي مختار- عنابة، الجزائر.
د.السعيد بن عامر،المركز الجامعي مغنية تلمسان، الجزائر.
د.نعيمة كناز، قسم اللغة العربية، وآدابها، جامعة باجي مختار ،عنابة،الجزائر.
د.فاطمة حيمورة، قسم اللغة العربية، وآدابها، جامعة باجي مختار،عنابة،الجزائر.
د.أيمن خميس عبداللطيف إبراهيم أبو مصطفى ،الجامعة الإسلامية بولاية منيسوتا، أميركا،
د.إسماعيل شكري، أستاذ البلاغة المعرفية الحاسوبية، جامعة جازان، المملكة العربية السعودية.
د.كريمة مفتوح، قسم الإعلام الآلي، المعالجة الآلية للغات الطبيعية، جامعة باجي مختار، عنابة،
هيئة التحرير:
د.فضيلة مسعودي، المركز الجامعي مغنية، تلمسان، الجزائر.
د.حنان عياط،المركز الجامعي مغنية ،تلمسان،الجزائر.
د.أعمر شادلي،المركز الجامعي أفلو،الأغواط،الجزائر.
د.العربي الحضراوي،كلية الآداب والعلوم الإنسانية جامعة محمد الخامس الرباط،المغرب.
د.أسماء بن عيسى،جامعة بلحاج بوشعيب لعين تموشنت،الجزائر.
أ.بسمة زحاف، جامعة الحاج لخضر -باتنة- الجزائر.
د.لخضر إدريس،جامعة ابن طفيل،القنيطرة ،المغرب.
د.سارة لقعد،جامعة الجزائر2،أبو القاسم سعد الله ،الجزائر.
د.كلثوم درقاوي،المركز الجامعي أحمد زبانة،غليزان ،الجزائر.
أ.مسكين دليلة ،المركز الجامعي أحمد زبانة،غليزان،الجزائر
البريد الإلكتروني: almishkatbook@gmail.com
