Trados

شهادة ترادوس في الترجمة بمساعدة الحاسوب

Trados Certification

شهادة مهنية الترجمة

1ما هي

شهادةٌ تُثبت إتقانَ برنامج ترادوس، أوسعِ أدوات الترجمة بمساعدة الحاسوب انتشارًا: ذاكرةِ الترجمة، وقواعدِ المصطلحات، وضبطِ الجودة، وإدارةِ المشاريع. وتطلبها كثيرٌ من شركات الترجمة في المترجم الذي تتعامل معه.

2لمن تصلح

المترجمون المستقلّون، ومترجمو المؤسّسات، ومديرو مشاريع الترجمة.

3ما يُشترط

لا شرطَ دراسيًّا؛ ويُحسن أن يكون المتقدّم قد عمل على البرنامج قبل الاختبار.

4كيف تُنال

دوراتٌ تدريبيّةٌ عبر الإنترنت في ثلاثة مستوياتٍ لبرنامج ترادوس ستوديو، يعقب كلًّا منها اختبارٌ إلكترونيّ، ولمستعملي ترادوس السحابيّ ومديري أنظمته اعتماداتٌ خاصّة.

نبّهني حين تُعلَن دورةٌ لهذه الشهادة

حين ينشر مركزٌ أو جهةٌ دورةً تُعِدّ لها نرسل إليك بريدًا واحدًا بها.

سجّل الدخول ليصلك التنبيه
جديد في الموقع كاتبُ الخطابات – أداةٌ مجّانيّة تكتب خمسةَ خطاباتٍ بالعربيّة أو الإنجليزيّة: دعوةُ متحدّث، وقبولُ بحث، وطلبُ رعاية، وطلبُ دعمٍ لحضور مؤتمر، وشكرُ محكّم. اعرف المزيد