جديد في الموقع بطاقاتُ الفعاليّة للتواصل الاجتماعيّ — أربعُ بطاقاتٍ تُصنع من بيانات فعاليّتك: «احفظ الموعد»، و«أنا مشارك»، و«دعوةٌ للمشاركة»، و«آخرُ موعد» — جاهزةٌ لإكس ولينكدإن وواتساب. اعرف المزيد

التدريب والشهادات › الترجمة

دبلوم الترجمة من المعهد المعتمد للّغويين (DipTrans)

CIOL Level 7 Diploma in Translation (DipTrans)

شهادة مهنية الترجمة
الجهة المانحة المعهد المعتمد للّغويين المدة المعتادة من ستة أشهر إلى سنة للتحضير المستوى متقدّم

صفحة الجهة المانحة الرسوم والمواعيد وشروط التسجيل هناك، لا هنا.

ما هي

مؤهّل بريطاني منظَّم بمستوى الماجستير يُعدّ من أعلى شهادات الترجمة المهنية: ثلاث وحدات، نصّ عام ونصّان شبه متخصّصين يُختار مجال كلّ منهما (التقنية أو الأعمال أو الأدب، ثم العلوم أو القانون أو العلوم الاجتماعية أو الثقافة). والعربية الفصحى متاحة من الإنجليزية وإليها، ويمكن أخذ كلّ وحدة منفردة بشهادتها.

لمن تصلح

المترجمون المحترفون، ومن يريد إثبات مستواه بشهادة مستقلّة عن جامعته.

ما يُشترط

لا شرط رسمي، والمستوى يفترض خبرة ترجمة متقدّمة.

كيف تُنال

اختبار على الإنترنت يُؤدّى من البيت في دورته المعلنة، والدليل الدراسي المنشور في موقع المعهد هو المرجع للتحضير. ولا يلزم أخذ الوحدات الثلاث في دورة واحدة.

يحملها في الموقع

أتحمل هذه الشهادة؟ أضِفها إلى ملفّك العامّ في الموقع ليراها الباحثون والمنظّمون.

أتحمل إحدى هذه الشهادات؟ سجّلها في ملفك العام — نفخر بك ونعرّف بك. سجّل شهاداتك

تقدّم «دبلوم الترجمة من المعهد المعتمد للّغويين (DipTrans)»؟

أضف دورتك بمواعيدها وشروط التقديم، تظهر في الفعاليات القادمة وفي التقويم. النشر في الموقع مجاني.

وأدوات إدارة الفعالية (الجلسات والمشتركون والشهادات) خدمةٌ اختيارية لها رسومها.

أضف دورتك
تدرّبون على شهادةٍ من هذه؟

أدرجوا مركزكم مجّانًا تحت الشهادات التي تدرّبون عليها، فيجدكم من يبحث عن مكانٍ يتدرّب فيه.

سجّل مركزك التدريبي

من المجال نفسه: الترجمة