CertTrans

شهادة الترجمة من المعهد المعتمد للّغويين (CertTrans)

CIOL Level 6 Certificate in Translation (CertTrans)

شهادة مهنية الترجمة

1ما هي

مؤهّلٌ مهنيٌّ بمستوى الدرجة الجامعيّة، والعربيّةُ الفصحى من لغاته مع الإنجليزيّة في الاتّجاهين. يتكوّن من وحدة الترجمة العامّة ووحدةٍ تخصّصيّةٍ يختارها المتقدّم: التجاريّة أو الحكوميّة والخدمات العامّة. وهو الدرجةُ التي تسبق دبلومَ الترجمة (DipTrans) في المعهد نفسه.

2لمن تصلح

المترجمون في أوّل طريقهم، والمستقلّون، ومن يريد العمل مع شركات الترجمة والمنظّمات الدوليّة.

3ما يُشترط

لا شرطَ رسميًّا، والمعهدُ يفترض في المتقدّم كفاءةً في اللغتين تكفي للترجمة المهنيّة.

4كيف تُنال

اختبارٌ عبر الإنترنت في مركز المعهد الافتراضيّ، في دوراتٍ يعلن مواعيدَها. ويحقّ لحامله أن يتقدّم لعضويّة المعهد.

نبّهني حين تُعلَن دورةٌ لهذه الشهادة

حين ينشر مركزٌ أو جهةٌ دورةً تُعِدّ لها نرسل إليك بريدًا واحدًا بها.

سجّل الدخول ليصلك التنبيه
جديد في الموقع كاتبُ الخطابات – أداةٌ مجّانيّة تكتب خمسةَ خطاباتٍ بالعربيّة أو الإنجليزيّة: دعوةُ متحدّث، وقبولُ بحث، وطلبُ رعاية، وطلبُ دعمٍ لحضور مؤتمر، وشكرُ محكّم. اعرف المزيد