Training and certifications › Translation
The awarding body’s page Fees, dates and entry requirements are there, not here.
The credential many Australian bodies ask of anyone translating official documents. It is granted separately for each direction, into English or out of English, and Arabic is among its languages. The test is taken online with a proctor and consists of two translations of non-specialised texts and the revision of a third translation. NAATI has other credentials too, among them Recognised Practising Translator, Certified Advanced Translator and interpreter certifications.
Arabic-English translators working with Australian bodies, or wanting an international credential that tests performance and not only qualifications.
Meeting one of NAATI's eligibility pathways, chiefly a NAATI-endorsed translation qualification, or a higher non-endorsed qualification with proof of English; plus NAATI's standards of ethical and intercultural competency, which may require separate tests.
An application in which the qualification is assessed, then an online test that can be sat from anywhere under technical conditions NAATI publishes; tests in each language are held periodically.
Do you hold this certification? Add it to your public profile here so researchers and organisers can see it.
Do you hold one of these? Record it on your public profile — we are glad to show it. Record your certifications
Add your course with its dates and entry requirements; it appears among upcoming events and on the calendar. Publishing here is free.
The event management tools — sessions, subscribers, certificates — are an optional service with their own fees.
Add your courseList your centre free of charge under the certificates you teach, so that whoever is looking for somewhere to train finds you.
List your training centre